2017/05/21

Ты / 你


過了將近一年,
終於再度點開這個視窗,
用舞得飛快的指尖將生命傾注於一方死白的框,
聽說一日僅三、四小時的睡眠,
也會加深我對毫無希望的確信,
但我知道這不是唯一原因。
當你看不到未來的方向,
生活就是稠膩得足以使人窒息之物,
讓人幾乎想要回到過去,
僅為在當下死去。

2016/08/28

Расшифровка поз сна / 睡姿解密


相信大家平常在fb上浪費消磨時間的時候,
常常會瞥到一些解析睡姿、握拳姿勢或是一些其他類似的文章,
(我甚至為了$$翻譯過一些 QQ)
但我想,
應該很難找到像這篇一樣令人嘆為觀止(?!)的 XD
有時候真的很想念Picture Quotes這個不用寫很多字的系列,
但是隨著我的口味越來越挑剔,
要找到真心覺得值得翻的圖片又不看到眼花也不是一件很容易的事情。
所以適時放假來擴充圖庫完全是無可厚非的!
(↑奇怪的結論 @@)
那我們就來看看彼得堡人對睡姿的解讀吧 ;)

2016/07/18

Не беда / 不要緊


想了幾天該怎麼打這篇文章,
最後還是沒有半點頭緒,
所以就決定乾脆什麼都不要想,
反正就是一如往常的直接開始寫,
讓手指自己幫我找答案好了。

2016/06/28

Existence


想要寫的東西很多而且牽涉到各種不同的主題,
但當上星期四深夜這些想法一起湧上的時候,
我覺得它們以某種難以理解的邏輯環環相扣著,
所以我會試著用一篇文章,
描繪出這些思緒的粗略輪廓。

2016/06/08

Страх / 恐懼


記得在前一篇文章最後面,
提到了相同的主題,
覺得事到如今(?!)似乎可以好好的來深入探討一下了。
雖然在當時會提到恐懼就與這篇文章要寫的東西有關,
但凡事畢竟還是有個先來後到,
儘管之於宿命論者而言先與後、過去與未來並沒有什麼實際的意義,
不管順序也還是得用某種方法把這兩篇文章連結起來。