2016/03/18

Давай пойдём медленно / Let's Walk Slowly


每次總在以為不可能睡得更少了的時候,
發現人類其實有無限潛能...
雖然沒日沒夜的工作模式最終還是得付出代價,
但我更害怕的還是那些令人失望的細節,
無論失望的人是對方,
還是自己。
不過至少我還算是安好,
覺得該說說話,
因為之於我,
訴說的過程與其說是幫助談話對象理解,
還不如說是幫助自己理解。

2016/03/08

Уважительные причины / 正當理由


如果看似一本正經其實不然的標題,
無法讓大家猜到我絕對不懷好意的話,
我只要稍微提醒大家注意一下標題上方的那一行日期,
應該就可以知道大概會發生什麼事了吧? :P
去年的今天跳過了這個例行公事,
但如果想要的話,
可以從這裡回顧 2012 2013 2014 年的正宗(?!)小被造反節婦女節文 XD
既然婦女節的真正過法(?!)是從俄國人那裡得知的,
那麼這個系列開始走向俄文翻譯好像是一件理所當然的事 ;)
不過基於目前有俄文的圖片數量不足,
又要符合主題性,
所以圖片不像以前一樣有那麼多張,
大家就將就將就吧 ^_^